繁体
斯彭斯退缩了一下:“
嘛那么凶?暗
质,算是暗
质好了。我听你的,谁叫你是
儿呢。”
下课后到禁闭室去,不许吃午饭,你需要好好反省反省。”姑姑的声音由于激动而颤抖了起来,她看了我和斯彭斯一
,暴怒地补充
。“你们三个都去。”
“Ω是宇宙学中最为神圣的一个数,”我解释说“它是宇宙密度和临界值(每立方码三个氢原
)之比,从数学和
学角度来看,Ω正好等于1时,宇宙是最简单也是最
的,衰老的宇宙像凤凰一样能在火中重生——而Ω要等于一,宇宙中就必须有大量的我们观测不到的暗
质和隐
质存在。”
“可是那儿确实什么也没有…”迦香转过
去抚
着金属墙上亮闪闪的镀铬窗框,把脸庞贴在那冰凉黑暗的玻璃上“你真的相信有星星吗?从我
生起,外面就是黑
的,什么都看不见,即使是烛龙也看不见。姑姑却告诉我们那儿是光的海洋,成千成亿颗无法想象的
大火球,
着不可思议的能量,几百万度的
表面,光线能刺瞎你的双
——你能想象得
吗?”
要不是那只蟑螂帮忙,迦香压
儿不打算理我,她打
生起就是一个固执得要命的姑娘。
“别
他是谁,”我烦躁地说“你当然忘记了。你只懂得每天去钻那些黑
,或者玩你的多
胺。”
“史东说的宇宙。”斯彭斯说。
“别作傻
了。”后来我说。
斯彭斯属于印地安人
,也许是一个克里克混血儿,至少迦香是这么说的,不过唯一
现
来的是——他比我还小三岁,可是块
已经比任何人的都要大,以至于他的饭量也比任何人的大。他悲叹着
着肚
说:“我简直饿得要命,我早提醒过你们,不要在吃饭前犯错误──我以前这么说过吗?”
又倒霉了,我想,早就知
会这样。
我生气地踹了他一脚:“往边上挤挤,你的胳膊肘
在我的肋骨上了。”
“我是不懂事的孩
吗?”斯彭斯不
兴地说。
“史东告诉过我,”斯彭斯
嘴说“宇宙已经终结了——他从一张光盘上读到过——总有一天,所有的恒星都会象蜡烛一样暗淡下去,然后一个一个地熄灭。黑暗将统治一切直至宇宙末日。也许现在已经到世界末日了。”
“等一等,”斯彭斯说“暗
质的理论我也见过,可它被姑姑归在了U区——不可信赖和未经证实的——因为除了一个关于Ω的极度理想主义化的数值猜测,
本就没有其他的证据。”
“别听他的鬼话,”我生气地说“史东是个疯
,他崇拜黑暗,总在背地里给那些不懂事的孩
输自己的理论。”
斯彭斯怀疑地问:“他是谁?我不记得飞船上有比你更疯的人了。”
“什么Ω?”迦香问。
我没理他:“好啦,傻丫
,我们算是和好了?”
“可我相信,他告诉过我,宇宙一定是简单和最
的。他的话我一定要相信。”我说
,
了拳
。
我闭上
睛,不去看窗外那撩人的黑暗,记忆象
般从封存已久的角落里漫
来:“…很早以前,有人曾经告诉过我,我们正在暗
质中飞行。我当时不明白他的话,后来在姑姑那儿也查不到更多暗
质的
质。不过有份资料推测它没有电磁辐
,所以我们无法发现它——一切都是不可知的…”
禁闭室里又挤又暗,只有一盏昏暗的荧光灯闪着光,叫人心烦意
。上一次只有我和迦香在里面,可是这一次加上斯彭斯就不那么令人激动了。
迦香犹豫了一会儿:“你的意思是——如果没有暗
质,Ω就会小于1——那么宇宙的将会是什么样?”
我叹了一
气,抬
望向窗外,那儿是永恒的黑暗。如果Ω小于1,那么宇宙将是开放的,无限的和永恒的——它将永远地膨胀下去,恒星将燃烧殆尽,星系团越离越远,一个稀薄的充满灰烬的宇宙。一个黑暗的宇宙。