繁体
我是安徒生。你八岁时在我的书上见过我的木刻肖像
图。你读我的书时
泪了,孩
。那是你第一次读书
泪——给你,这是火柴。
静静秋穹
这绝对不是一件很小的事,安徒生先生,我是卡尔·
克思,德国哲学家。
克思从远
横
来,站在我与安徒生中间。他的大胡
在月光下如一团白
火焰。麻醉人民的
神鸦片是宗教;而对你来说,安徒生先生,是童话。人类应当放弃童话,就像火焰应当放弃冰块!
我不是卖火柴,孩
,我只是听到了你的哭声。我住在北欧的童话白
里,那是一
无比
净纯粹的雪白。我知
你是一个汉语史学家,我来看你。我听说你在汉语面前遇到了麻烦,你不应该有那
痛苦,孩
,你太小家
气了,这只是一件很小的事。很小,孩
,你应当
汉语,是汉语哺育了你。上帝给了我们每个人一个语
。每个语
都是上帝的一
方式。
史研究的逐步
,我日渐消瘦下去。林康怀疑我有了外遇。这是她所希望的。这样也许就扯平了。所以林康明白无误地告诉我,你可以在外
"搞"。应当承认老婆怀
是男人的危险期,多数男人在这段日
里不可救药。但我没有外遇。我
信这段日
的前期我已经
痿了。我甚至盼望自己就此松
下去。这没有什么好可怕的。就是在这段日
的前期我
上了汉字,是夹在日语里的那
。我在新华书店里找到了日语教材,上面用最时髦的圆
写了"日本语"三个字。我不知
这三个字用日语发
来是什么声音,但我凭借汉语文化直接走
了日语。世界上竟然有这样两
民族,凭借一个民族的文化呼
验到另一个民族的文化
温,而这两
文化相去甚远,只在文字里留下一些似是而非。为此我曾伤心万分,内心风雨
加,千古悲伤风起云涌。我就是在这个伤心的午后决心学习日语的。我捧回了大捆日本语书籍和教学磁带。林康望了一
我手里的东西,没有开
,我也没有开
。我望着林康,她脸上的那
神情一下
又回来了,她脸上的中国表情刹那间唤醒了我:我从来就是个汉人。看到林康的表情后我立即决定放弃日语。这两个决定之间只有七十六分钟。我认定了我一生将是这七十六分钟的矛盾
验。我将在这
冲突中风雨飘摇。远方之月
我的汉语非常优秀。可我用汉语读不懂用汉语
版的
克思著作。我无法用汉语思想,你知
,思维一旦不能用语言来
行,不是思维有问题,就是语言有问题。你瞧,我买了这么多汉语著作,全是我的书。中国的市场上过去是我的书多,现在是日本商品多。你知
日本吗孩
?你应当关注日本。它不是一个国家或民族,对于当代世界而言,日本是一
形而上。
沐浴岸之彼与此月亮升起来了,这是海上的月亮。海上的月亮有一
宇宙
浩瀚悲伤。听不见风,风把月亮
碎了,随海面千里闪烁。我的
不昏了。我
信我已经把自己吐
了。我的
空空
,接近于无限透明。我不再
海。这是一个奇迹。是我的
疼治好了我的
。我的
再一次疼痛起来,也就是说,我又可以思想了。但这一次
疼对我意义重大,它不是回到当初,而是一次涅,是心智的皈依与宗教的诞生。
疼是我的天国走廊,它使我的思想沿着这
锐利的
觉拾级而上。我立在
夜的海面,
是宇宙,脚下是海洋。大海的严寒
近了我的肌肤。我幸福地颤栗。我
信上帝就在
边,人类已经离我而去。我以人类的形象在冬的
夜和上帝对视。我幸福地颤栗。我大声尖叫。我发
前所未有的古怪叫声。我呼喊,但不能说话。我只会说汉语。任何语
都是对上帝真意的曲解。我不用任何语言。我不说话。我发
古怪的声音,没有回音。这很好。月夜的世界就剩下月亮和我。月亮冰冷,我用

验月亮冰冷。宇宙,我是你的知觉,我冷。我幸福地冷。我无限冲动地冷。陆地是你们的,同志们,大海归我了;白天是你们的,同志们,
夜归我了。你们在大陆上
梦、谋划、盗窃、
、暗杀、窥
。我在海上,我沿着月光看见了宇宙的浩瀚悲伤。
你怎么到大海上来卖火柴?
你是谁,孩
?你在大海上哭什么?
我读过你的书,卡尔·
克思。您的汉语说得很好。
你别过来。你是谁?