繁体
因顿首杖下,俯伏听命。丈人闻言,吁嗟再三,以杖扣狼胫,厉声曰:“汝误矣。夫人有恩而背之,不祥莫大焉。汝速去,不然,将杖杀汝。”狼艴然不悦,曰:“丈人知其一,未知其二。
言下狼又鼓吻奋爪以向先生。先生曰:“无
速。”遥望有一老
,杖藜而来,眉发皓然,衣冠闲雅,举步从容。先生自谓曰:“此必有
之人也。”且喜且愕,忙然舍狼而前,拜跪泣诉,曰:“我有救狼之德矣,今反
我,乞丈人一言而生。”
初,先生救我,束缚我足,闭我
中,我2桓蚁ⅰS致词说简
,语剌剌不能休。且诋毁我,其意盖将死我于
中,独窃其利也。是安得不
至?”丈人顾先生而谓曰:“公果如是?是亦有罪焉。”
遂举手助先生
刃共殪狼弃
而去。由是观之,其为人也,而不能以报恩者,是亦狼矣。何以人而不如狼乎?
今欺我老弱,逐我于野,酸风
眸,寒
吊影,瘦骨如山,垂泪如雨,涎
而不能收,步艰而不能举,
骨俱亡,疮痍未瘥。
于是
匕焉。丈人曰:“先生使
匕摘其狼!”先生犹豫未忍。丈人抚掌笑曰:“禽兽负恩如是,而犹不忍杀之,
则仁矣,其如愚何!”
初逢老树,
我问之。我答曰:‘草木无知,问之无益。’
我数四而问焉,殊料草木亦言
我。次逢老
孛,
我问之。我亦无奈,遂问,那禽兽无知,又几杀我。今逢老丈,是天未丧斯文也。愿赐一言而生我。”
老农
,我驾车先驱,老农耕,我引犁效力。斯时也,我农视我如左右手,一岁中,衣
仰我而给,婚姻仰我而毕,赋税仰我而输。
言下狼鼓吻奋爪以向先生。先生曰:“狼
盟矣。矢询三老,今值其一老,遽见
耶?”复与偕行。狼复馋甚,望见老
孛曝日败垣中,谓先生曰:“可问是老。”先生曰:“向者草木无知,谬言害事。今
,又兽耳,更何问焉?”
狼曰:“第问之,如其不问,将
至汝矣。”先生不得已,揖老
孛,仍述其始末。问曰:“狼当
我耶?”
皱眉瞠目,低鼻张
,向先生作人言,曰:“是当
汝!我
角幼时,
力颇健,老农钟
我,使二群
从事于南亩。既壮,群
日以老惫,我都其事。
先生不平,尽
其救狼之意,狼亦巧言不已,而争辩于丈人之前以求胜也。丈人曰:“是皆不足信也。”谓狼曰:“汝仍匿于
中,我试观其状,果若困苦如前否?”狼欣然从之。先生
缚如前,而狼未之知也。丈人附耳谓先生曰:“有匕首否?”先生曰:“有。”
迩闻老农将不利于我,其妻复妒,又朝夕
说其夫,曰:‘
之一
,无弃
也。其
可脯,及
与骨角,可切磋为
。’指大儿曰:‘汝受业庖丁之门有年矣,何不砺刃于硎以待乎?’迹是观之,我不知死所矣!然我有功于老农,如是其大且久,尚将嫁祸而不为我德矣,汝有何德于狼,乃凯幸免乎?”
规利,其有德于老圃甚厚矣。今老矣,不能敛华就
,老圃怒,伐我枚条,芟我枝叶,且将售我工师而取值焉。噫!以樗朽之枝,当桑榆之景,求免于主人斧钺之诛而不可得!汝何德于狼,乃觊幸免乎?”
丈人问救狼人故,先生曰:“是狼为赵人窘,几死,求救于我,我即倾
而匿之于内,是我生之也。今反不以我为德,而反
至我,我力求救,彼必不免,是以誓决三老。